đường xoi

Friendly

The Vietnamese word "đường xoi" translates to "groove" in English. It refers to a long, narrow cut or indentation in a surface. This term can be used in various contexts, such as describing a groove in wood, metal, or even in a more abstract sense like a groove in music.

Usage Instructions:

• Basic use: Use "đường xoi" when you want to describe a physical groove or indentation in a material.
• Advanced use: You might also use it metaphorically to describe something that is habitual or routine, like being in a "groove" in your daily life.

Example Sentences:

1. Physical Context:
   • "Cái bàn này có nhiều đường xoi." (This table has many grooves.)
2. Metaphorical Context:
   • "Tôi đã tìm được đường xoi trong công việc của mình." (I have found my groove in my work.)

Word Variants:

• "Đường rãnh": This can also mean a groove but is more commonly used to refer to a channel or trench.
• "Xoi": This part of the compound can refer to the action of carving or making a groove.

Different Meanings:

• While "đường xoi" typically refers to a physical groove, it can also imply a smooth or easy path in life or work, similar to being "in the zone."

Synonyms:

• "Rãnh": A channel or trench, which can also imply a groove.

Academic

1. groove